Mentalista - The Mentalist

V této epizodě se dozvíme něco málo o minulosti agenta Kimballa Cho z doby, kdy byl členem gangu Avon Park Playboys. Na ústředí CBI se dostaví Kimballova přítelkyně Elise a volnou chvíli, než se Kimball dostaví a vyrazí spolu na večeři, tráví konverzací a poznáváním členů jednotky. Bohužel, hned jak se Cho ukáže, zavolá mu oaklandský detektiv Florey, že se právě nachází na místě vraždy a oběť měla v telefonu jeho číslo mezi posledními volanými. Kimball musí odložit večeři s přítelkyní a vyrazit do Oaklandu. Více…

Stahujte v sekci epizody a titulky a shlédněte promo v tomo příspěvku. Více…

Tým vyšetřuje vraždu prodejkyně luxusních automobilů, Liselle Douglsové. Její tělo je nalezeno v kufru elegantního Bentley, právě když jej jeden z prodejců předvádí jednomu ze zbohatlíků na koktejlové párty, probíhající v Zenith Motor Gallery, sídle obchodní firmy, kde Liselle pracovala. Patrick se vyptává nejlepšího z prodejců, Jamese Kinseyho, ten se přizná, že se Liselle snažil sbalit, ale odmítla ho, jelikož měla přítele, ne příliš úspěšného hudebníka Jeffa Sparhawka. Více…

CBI spolu s Patrickem vyšetřuje vraždu Marthy St. Clare, asistentky místní starostky. Její tělo bylo nalezeno ve výkopu, během ceremonie při zahájení nové výstavby, před zraky televizních kamer. Na začátku epizody se Rigsby a Van Peltová přiznají, že jsou milenci a jak se ukáže, tak jediná Lisbonová to netušila. Prozatím to nijak výrazně neřeší, ačkoliv intimní vztah mezi členy jednotky je nepřípustný. Více…

Titulky jsou hotové, sosejte v sekci epizody a titulky. A nyní už tradičně se můžete podívat na promo další epizody. Více…

Titulky jsou hotové, stahujte v sekci epizody a titulky. Mrkněte také na promo k příští epizodě. Více…

Tým je povolán do městečka Rancho Rosa vyšetřovat dvojitou vraždu. Selby a Jana Vickersovi byli nalezeni ve svém autě, oba se střelnými ranami v hrudníku, oblečeni na večírek po patnácti letech od konce Selbyho studií na místní střední škole. Lisbonová s Patrickem sdělí informace o Selbyho smrti Wille Brockové, organizátorce večírku. Ta jim vypráví o strašlivém a ponižujícím žertíku, který připravil na svého spolužáka a za který byl vyloučen ze školy. Více…

Titule jsou hotové a čekají na vás v sekci epizody a titulky, tak mlsejte! Také se podívejte na promo epizody, na kterou se můžete těšit příští týden. Více…