Mentalista - The Mentalist

Tým vyšetřuje vraždu prodejkyně luxusních automobilů, Liselle Douglsové. Její tělo je nalezeno v kufru elegantního Bentley, právě když jej jeden z prodejců předvádí jednomu ze zbohatlíků na koktejlové párty, probíhající v Zenith Motor Gallery, sídle obchodní firmy, kde Liselle pracovala. Patrick se vyptává nejlepšího z prodejců, Jamese Kinseyho, ten se přizná, že se Liselle snažil sbalit, ale odmítla ho, jelikož měla přítele, ne příliš úspěšného hudebníka Jeffa Sparhawka.

Během toho se Patrick přehrabuje v jeho lednici a je Jamesem upozorněn, aby se nedotýkal jeho jídla. James také právě trpěl jakousi nevolností a musel si vzít několik dní dovolené.
Když Patrick s Lisbonovou dorazí do Jeffova bytu, naleznou ho velmi rozčileného Lesellinou smrtí, jak likviduje vybavení bytu. Patrick na zdi zahlédne drahou fotografii a ptá se Jeffa, kde ji vzal. Ten odpoví, že ji Liselle dostala od miliardáře Waltera Mashburna a chtěli jejím prodejem získat peníze na jejich svatbu.
Mashburn byl posledním klientem, s kterým byla Liselle v kontaktu v noc, kdy zmizela. Evidentně se baví tím, že by mohl být podezřelý z vraždy a zjistí, že se Patrick dříve vydával za okultistu. Obdivuje jeho práci a také se mu velice líbí Lisbonová.
Zpráva z patologie říká, že Liselle zemřela po kolizi s autem. Také se zjistí, že v noc vraždy z galerie zmizelo servisované Ferrari, a to by mohlo být vražednou zbraní. Auto je nalezeno nabourané a stopy vedou k Jeffovi. Brzy je však zjištěno, že Jeff auto ukradl na zakázku Noaha Landaua, vlastníka automobilu, který si v něm zapoměl drogy a nechtěl, aby byly nalezeny a dozvěděla se o nich jeho manželka, s kterou se rozvádí. Na autě nejsou nalezeny žádné stopy, vedoucí k vyřešení vraždy.
Patrick znovu navštíví Mashburna, který chce vidět něco z jeho mentalistického umění. Úspěšně mu předvede řízení s páskou přes oči, jen podle odezírání jeho reakcí, když se ho za jízdy drží. Před vystoupením z vozu však zapomene zatáhnout ruční brzdu a auto sjede z útesu. Tím Patrick dluží Masburnovi nové Lamborghini a jednou spolu zpět do galerie. Jelikož nejlepší obchodník, James Kinsey, je stále na neschopence, požádá Patrick druhého v pořadí, Brada Eliase, aby je provedl a Mashburn si mohl vybrat nové auto. Pozorováním Eliasových reakcí Patrick přivede Mashburna k jednomu z automobilů, u kterého se Elias začne vykrucovat, že auto není na prodej. Mashburn chce vědět proč a Patrick odpoví, že je to proto, že Eliash jej použil k zavraždění Liselle. Eliash se pod psychickým tlakem přizná a dá se na útěk. Rychle je však zadržen agentem Cho.
Eliash byl natolik posedlý snahou, dostat se na první místo mezi prodejci, že začal podvádět a Jamesi Kinseymu otrávil jídlo, aby mu zkazil výsledky prodeje tím, že skončí na čas na neschopence, což se podařilo. Při tom ho však viděla Liselle a chtěla vše oznámit nadřízenému, proto jí Eliash porazil autem.
Na konci epizody Lisbonová sdělí Rigsbymu a Van Peltové, že nechce o jejich vztahu nic vědět a ať si dávají pozor, co na pracovišti dělají. Patrick jí nakonec sveze luxusním vozem, který si zapůjčil od Mashburna, který mu také odpustil, že mu zničil Lamborghini, protože s ním mohl prožít to vzrušení při odhalení vraha.

Líbilo se? Zalinkujte nás prosím: